MANNA DAN BURUNG PUYUH

1 Kemudian mereka berangkat dari Elim dan tibalah bani Israel di Padang Gurun Sin, yang terletak di antara Elim dan Sinai, pada hari yang kelima belas di bulan yang kedua setelah mereka keluar dari tanah Mesir.
2 Lalu bersungut-sungutlah seluruh kumpulan bani Israel terhadap Moshe dan Ahron.
3 Kata bani Israel kepada mereka, “Sekiranya saja kami mati dipukul YHWH (diucapkan Sang Tuan) di tanah Mesir, pada waktu kami duduk di dekat periuk daging dan makan roti sampai kenyang! Sebab kamu telah membawa kami ke padang gurun ini untuk membunuh seluruh umat ini dengan kelaparan.”
4 Lalu berfirmanlah YHWH (diucapkan Sang Tuan) kepada Moshe, “Sesungguhnya Aku akan menurunkan roti dari langit bagimu. Bangsa itu akan keluar dan mengumpulkan bagian harian mereka, supaya Aku dapat menguji mereka, apakah mereka akan hidup menurut hukum-Ku atau tidak.
5 Namun pada hari yang keenam mereka akan menyiapkan apa yang mereka bawa pulang, dan jumlahnya akan menjadi dua kali lipat daripada yang mereka kumpulkan pada hari-hari lainnya.”
6 Lalu Moshe dan Ahron berkata kepada seluruh kumpulan bani Israel, “Pada waktu petang kamu akan tahu bahwa yang telah membawa kamu keluar dari tanah Mesir adalah YHWH (diucapkan Sang Tuan).
7 Pada waktu pagi kamu akan melihat kemuliaan YHWH (diucapkan Sang Tuan), karena Ia telah mendengar sungut-sungutmu terhadap Tuhan. Sebab siapakah kami ini sehingga kamu bersungut-sungut terhadap kami?”
8 Moshe juga berkata, “Kemuliaan YHWH (diucapkan Sang Tuan) akan terlihat pada waktu Ia memberimu makan daging pada waktu petang dan makan roti pada waktu pagi sampai kenyang. Sebab YHWH (diucapkan Sang Tuan) telah mendengar sungut-sungutmu terhadap Dia. Sebab siapakah kami ini? Sungut-sungutmu bukanlah terhadap kami, melainkan terhadap Tuhan.”
9 Lalu Moshe berkata kepada Ahron, “Katakanlah kepada seluruh kumpulan bani Israel, ‘Mendekatlah kamu ke hadapan Tuhan, karena Ia telah mendengar sungut-sungutmu.’”
10 Pada waktu Ahron berbicara kepada seluruh kumpulan bani Israel, mereka melihat ke padang gurun, dan tampaklah kemuliaan YHWH (diucapkan Sang Tuan) di dalam awan.
11 Lalu berfirmanlah YHWH (diucapkan Sang Tuan) kepada Moshe,
12 “Aku telah mendengar sungut-sungut bani Israel. Katakanlah kepada mereka, ‘Pada waktu petang kamu akan makan daging, dan pada waktu pagi kamu akan kenyang dengan roti. Maka kamu akan mengetahui bahwa Akulah YHWH (diucapkan Sang Tuan), Tuhanmu.’”
13 Demikianlah pada waktu petang datanglah burung puyuh dan menutupi perkemahan itu, dan pada waktu pagi tampaklah embun melapisi sekitar perkemahan itu.
14 Ketika lapisan embun itu terangkat, tampaklah di permukaan padang gurun ada suatu benda yang kecil dan berbentuk bulat, berwarna putih seperti biji ketumbar, seperti serpihan es di atas tanah.
15 Ketika bani Israel melihatnya, mereka berkata seorang kepada yang lain, “Apakah ini?” Sebab mereka tidak tahu itu apa. Maka Moshe berkata kepada mereka, “Inilah roti yang diberikan YHWH (diucapkan Sang Tuan) kepadamu untuk dimakan.
16 Beginilah yang telah diperintahkan YHWH (diucapkan Sang Tuan), ‘Setiap orang mengumpulkan bagi keluarganya masing-masing sebanyak satu gomer seorang, menurut jumlah jiwa. Setiap orang haruslah mengumpulkannya bagi orang-orang yang tinggal di dalam kemahnya.’”
17 Lalu bani Israel berbuat demikian. Mereka mengumpulkannya, sebagian mengumpulkan banyak dan sebagian mengumpulkan sedikit.
18 Maka ketika mereka menakarnya dengan gomer, orang yang mengumpulkan banyak tidak kelebihan dan orang yang mengumpulkan sedikit tidak kekurangan. Setiap orang mengumpulkan sesuai dengan kebutuhan orang-orang yang tinggal di dalam kemahnya.
19 Lalu Moshe berkata, “Janganlah ada seorang pun yang menyisakannya sampai pagi.”
20 Namun mereka tidak mendengarkan Moshe. Beberapa orang menyisakan sampai pagi, sehingga berulat dan berbau busuk. Maka marahlah Moshe kepada mereka.
21 Demikianlah mereka mengumpulkannya setiap pagi, setiap orang sesuai dengan kebutuhannya. Ketika matahari mulai terik, benda itu meleleh.
22 Pada hari yang keenam mereka mengumpulkan sebanyak dua kali lipat, dua gomer untuk setiap orang. Lalu semua pemimpin kumpulan itu datang dan memberitahukan hal itu kepada Moshe.
23 Berkatalah Moshe kepada mereka, “Beginilah yang difirmankan YHWH (diucapkan Sang Tuan), ‘Besok adalah hari Sabat, hari perhentian yang kudus bagi YHWH (diucapkan Sang Tuan). Pangganglah apa yang akan kamu panggang dan rebuslah apa yang akan kamu rebus. Simpanlah bagi dirimu apa yang tersisa yang bisa disimpan sampai pagi.’”
24 Demikianlah mereka menyimpannya sampai pagi seperti yang diperintahkan Moshe, dan benda itu tidak berbau busuk dan tidak ada ulat di dalamnya.
25 Lalu Moshe berkata, “Makanlah itu pada hari ini, karena hari ini adalah hari Sabat bagi YHWH (diucapkan Sang Tuan). Pada hari ini kamu tidak akan mendapatkan benda itu di padang.
26 Enam hari kamu akan mengumpulkan benda itu, tetapi pada hari yang ketujuh, yakni hari Sabat, benda itu tidak akan ada.”
27 Namun pada hari yang ketujuh ada beberapa orang yang keluar untuk mengumpulkan, tetapi mereka tidak menemukan apapun.
28 Lalu berfirmanlah YHWH (diucapkan Sang Tuan) kepada Moshe, “Berapa lamakah kamu menolak untuk memelihara perintah-perintah-Ku dan hukum-hukum-Ku?
29 Sebab YHWH (diucapkan Sang Tuan) telah memberimu hari ini sebagai hari Sabat, dan oleh karenanya pada hari yang keenam kamu diberi roti untuk dua hari. Baiklah setiap orang tinggal di kemahnya, janganlah ada yang keluar dari tempatnya pada hari yang ketujuh.”
30 Demikianlah umat itu beristirahat pada hari yang ketujuh.
31 Adapun bani Israel menamai benda itu manna. Benda itu berwarna putih seperti biji ketumbar, dan rasanya seperti roti renyah yang dibuat dengan madu.
32 Lalu Moshe berkata, “Beginilah perintah YHWH (diucapkan Sang Tuan), ‘Ambillah satu gomer penuh manna untuk disimpan bagi keturunanmu, agar mereka melihat roti yang kamu makan di padang gurun, ketika YHWH (diucapkan Sang Tuan) memimpinmu keluar dari tanah Mesir.”
33 Moshe kemudian berkata kepada Ahron, “Ambillah sebuah buli-buli emas, dan taruhlah di dalamnya satu gomer penuh manna. Letakkanlah itu di hadapan Tuhan, untuk disimpan bagi keturunanmu.”
34 Sebagaimana yang telah diperintahkan YHWH (diucapkan Sang Tuan) kepada Moshe, demikianlah Ahron meletakkannya di hadapan Tuhan untuk disimpan.
35 Bani Israel makan manna selama empat puluh tahun, sampai mereka tiba di tanah yang diduduki. Mereka makan manna sampai mereka tiba di perbatasan Fenisia.
36 Adapun satu gomer adalah sepersepuluh efa.